Windows LiveWindows Live™

陽子 伊藤

昼☼☼☼事務員夜☽☽☽カフェレストラン in 日本(⌒∇⌒)ノ

 

陽子 isn't in your network.  Add 陽子

About me

こんにちは(o^∇^o)ノ ☆いろんな人と話したいです♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡よろしくおねがいします♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･今中国語を勉強してます。。誰か教えてください。。ℙⅬⒺＡⓈＥ。。。(≧∇≦)ノ

What's new with 陽子

May 27
陽子 commented on 水神 NTTDocomo's blog post ハイキング（红螺寺游记）
"えー日本語直すところないよ。少しだけ言うなら・・・　『それで、これを発見』　→『そこでこんな動物を発見』　かな。。この文章の前後からすると、“それで”より“そこで”の方が自然な感じ。　　でも、“それで”でもおかしくないよ。あと・・、猫のこと“これ”っていうと少しおかしい。　『こんな動物』の方が自然かな。。後半の文章を少..."